In der ersten Woche geht es um drei essentielle Dinge, schlafen, essen und wachsen. Mama Ruby hat alle Pfoten voll zu tun, das Milchbedürfnis ihrer Kinder zu erfüllen und passt leidenschaftlich auf ihren Nachwuchs auf. Wehe Frauchen kommt mit dem Staubsauger zu nahe an ihre Kinder, da muss der Staubsauger schon mal dran glauben!
Frauchen kann sich im Moment ansonsten entspannt zurücklehnen, denn Ruby hat alles im Griff.